Bishop Rob Wright: Clay

Jeremiah heard a whisper from God: Go and watch the potter work the clay. See how he takes something flawed and spoiled and reworks it according to his good purpose. There's a spectacular image for our best relationship to God! Malleable clay, on a spinning world, in the hands of a genius potter.

 

How's your Christian formation going? Not just hearing the words of the Potter but allowing them to shape you, the marriage, the money, the response to fear, the response to neighbor. It's worth it to ask: What categories of my life do I push the hands of the Maker away and say I know best?

 

 But don't stop at the question. Confess with the author of Proverbs that "the beginning of wisdom is awe and reverence of God and that the knowledge of the Holy One is understanding." Glory to the Potter. Choose to be clay today.

 

 

arcilla

Jeremías oyó un susurro de Dios:Ve y mira el alfarero cómo trabaja el barro. Ve cómo toma algo defectuoso y en mal estado y vuelve a trabajarlo de acuerdo a su buena voluntad. ¡Esa es una imagen espectacular para nuestra mejor relación con Dios! Barro maleable, en un mundo que gira, en manos de un alfarero genial.

¿Cómo va tu formación cristiana? No solamente escuchas las palabras del Alfarero, sino que permites que te den forma a ti, a tu matrimonio, al dinero, a la respuesta al miedo, a la respuesta al vecino. Vale la pena preguntarse: ¿Qué categorías de mi vida rechazan las manos del Hacedor y dicen yo lo sé mejor?

Pero no te detengas ante la pregunta. Confiesa con el autor de los Proverbios que "el principio de la sabiduría es el temor y la reverencia de Dios, y que el conocimiento del Santísimo es la sabiduría". ¡Gloria al Alfarero! ¡Elige hoy ser barro!

 

 

(Traducción por Isaías Rodríguez)

Used by permission. Visit the website of the Episcopal Diocese of Atlanta.